1、二者都表示“開始”,差別不大。begin 比 start 正式。begin和start 都有 vt. & vi. 詞性,都可以+to do 或doing。
1)What time does the concert begin/start? 音樂會什么時候開始?
2)When did you begin/start learning English?你什么時候開始學(xué)英語的?
2、start 本身有名詞詞性,begin卻沒有,begin的名詞是beginning。
Everything is difficult at the start/beginning. 萬事開頭難。
3、begin 始建、始創(chuàng);start 開辦、建立
The school began in 1920, with only ten pupils.
這所學(xué)校創(chuàng)建于1920年,當時只有十名學(xué)生。
He began a new magazine on post-war architecture.(此處用begin表示首創(chuàng)這樣一種類型的雜志,世界第一份)
他創(chuàng)辦了一份專論戰(zhàn)后建筑的新雜志。
He decided to start a newspaper. 他決定創(chuàng)辦一份報紙。
start business 創(chuàng)業(yè)
4、一系列事情的開始用begin。Begin一定是事物的起點。當一件事中斷再開始,用start again ,如果用begin again 那就是重頭再來的意思。
Don't lose heart.Let's begin again.別灰心,讓我們重頭再來。
5、begin 的動作性較弱;start的動作性較強。表示狀態(tài)或緩慢開始用begin,表示動作的開始尤其是極速的動作一般用start。
start表示更多含義,用start而不用begin的情況:
1)表示:動身出發(fā)、機器開動、引起等用start,不用begin。
We’ll need to start at 7.00. 我們需要在7點鐘出發(fā)。
How do you start the computer? 電腦怎么啟動?
Who do you think started the fire? 你覺得是誰點的火?
2)表示開始使用,用start。
You have used up this bottle of ink.Will you start another one?
你已經(jīng)用完一瓶墨水了。你想再用一瓶嗎?
3)表示驚動、驚起,用start。
She started at the sound of my voice.她聽到我的聲音下了一跳。
4)表示提出問題,用start。
John started a question at the meeting.約翰在會上提出了一個問題。
5)表示懷孕(口語),用start。
She has started a baby. 她懷孕了。
用begin 而不用start 的情況:
1)開始講話用begin,而不用start。
‘Ladies and gentlemen,’ he began, ‘ “女士們、先生們”,他開始發(fā)言說。
2)指一段時間的開始通常用begin,不用start。
The new school year will begin soon. 新學(xué)年很快就要開始了。
8、從...開始 begin at 而 start from
我們從第十頁開始吧。
Let‘s begin at page 10.
Let's start from page 10.
9、主語是無生命的,begin只能+to do,而start 可以接to do 或者doing
It began to rain. 天開始下雨(主語是無生命的,begin +to do,不接doing)
It started to rain. It started raining. (start +to do 和doing 均可)